Tempe, Arizona

Das Goethe-Gymnasium ermutigt Schülerinnen und Schüler jedes Jahr, sich für das Austauschprogramm mit Regensburgs Partnerstadt Tempe in Arizona zu bewerben. Trotz der schwierigen Jahre während der Coronapandemie belebt der Verein "Freundeskreis Tempe" diese Möglichkeit wieder intensiv und so konnte auch 2023 wieder eine Schülerin der 11.Klasse des Goethe für mehrere Wochen eine Schule in Arizona besuchen. 

Bei Fragen zum Austauschprogramm wenden Sie sich an Herrn Ruckdäschel oder an den Freundeskreis Tempe.

Pennington, New Jersey

Seit vielen Jahren verbindet uns eine Freundschaft mit Peter Chase, dem Deutschlehrer an der Pennington School in New Jersey. Pennington liegt in etwa zwischen New York und Philadelphia. Schon öfter gab es für die Schüler des Goethe Gymnasiums die Chance, diese Schule zu besuchen und wir planen schon wieder für die nächsten Jahre. 

Die Europäische Kommission veranstaltet jedes Jahr einen Übersetzungswettbewerb für 17-jährige Schüler. In diesem Schuljahr wurde das Goethe Gymnasium als eine der deutschen Schulen ausgesucht, die an dem Wettbewerb teilnehmen dürfen.

Die Teilnehmer konnten wählen, von welcher europäischen Sprache sie in eine andere übersetzen. Die Goethe Schüler wählten von Englisch in Deutsche und vom Spanischen ins Deutsche. Alle drei Schüler haben einen tollen Text geschrieben und haben ihre Zertifikate schon überreicht bekommen.